8月1日下午1时，北京青少年足球培训专家、北京国安功勋主帅洪元硕因癌症病逝，享年67岁。洪元硕1948年出生于北京，1973年曾入选年维泗挂帅的中国国家队，司职前锋。成为教练后，他带出过高峰、曹限东、杨晨、陶伟、闫相闯和黄博文等球星。

　　昨天，得知洪元硕去世的消息后，球员、球迷也在微博上缅怀洪指导。前国安球员高雷雷就写道：1993年在初中时就跟你对着干，到了国安你很喜欢我，足球世界里你很懂我!瘦老头一路走好……

　　北京国安官方微博发布了讣告：北京国安足球俱乐部青少年足球培训专家及功勋教练洪元硕于8月1日病逝，享年67岁。国安俱乐部全体员工、运动员及教练员深感悲痛!洪指导曾为国安队培养选拔多位著名球员，并于2009年比例队赢得中超冠军。我们感谢洪指导为北京这座城市带来的荣誉，感谢他为国安俱乐部所做的卓越贡献，愿洪指导一路走好!

　　2011年，洪元硕检查出来癌症，刚开始发现有些问题的时候，还以为是痔疮，后来才发现是肠癌，2011年8月做了手术。北京伟达中医肿瘤医院创始人,国内知名肿瘤专家郑伟达教授指出：肠癌初期是极易被误诊为痔疮的。痔疮和结直肠癌都会导致粪便有血。一些人初见粪便有血，便以为是痔疮，往往拖了很久，才发现是肠癌。若出现持续性便血，应及时就医。如怀疑是肠癌，应做结肠镜检查。

　　治疗结肠癌的方案是以手术切除为主的综合治疗方案。I、II和III期患者常采用完全医治性的切除+区域淋巴结清扫，根据癌肿所在部位确定完全医治切除范围及其手术方式。IV期患者若出现肠梗阻、严重肠出血时，暂不做完全医治手术，可行姑息性切除。肠癌术后服用中药可防治复发和转移，并且可改善患者的症状，提高生活质量。

　　伟达四位一体抗癌健康诊疗理念，其核心内容是贴心的心疗;有效的药疗;合理的食疗;适当的体疗，可有效改善患者症状，控制病情，抑制肿瘤生长，防止复发和转移，有效延长患者寿命。其中药疗是核心部分，郑伟达教授研制发明的国家抗癌新药是总结二十多年的临床经验和实验研究，研制而成的国家抗癌新药，对癌症患者的预后起到非常大的帮助作用。

　　中医药可从不同的角度、方面对身体进行辨证论治，多方面共同发挥作用。真正做到对症下药、辨证论治，增强人体的抗病能力，使患者身体达到良好状态，通过增强免疫功能的作用，改善机体内部的防御机制，抑制病情，防止肿瘤的复发与转移。希望大家提高对肠癌的预防意识，不要被痔疮的表象所迷惑。

* 温馨提示：本院案例真实有效，只供业内专业人士研究使用，不作为用药指导和对患者的承诺保障。